Quando os manifestantes falam, Zelensky ouve, na tradição ucraniana

Kiev, Ucrânia — Volodymyr Zelensky, o ator que se tornou presidente da Ucrânia, orgulha-se de enfrentar enormes pressões durante a guerra — mas não quando se trata de protestos nas ruas de Kyiv.Enquanto vários milhares de pessoas, empunhando cartazes de papelão, ocuparam uma praça central da capital, indignadas com a demissão de um popular e jovem ministro da Defesa, a administração de Zelensky sinalizou abertura para um acordo.“A posição da sociedade foi ouvida”, disse Kyrylo Budanov, chefe de gabinete de Zelensky, em um comunicado na segunda-feira (20). “Eu entendo as pessoas que estão expressando sua posição. Importar-se é a força que sustentou nosso Estado ao longo desses anos.”Leia também: Zelensky demite ministro de Defesa da Ucrânia após seis meses no cargoDepois de inicialmente exigir o retorno do ministro da Defesa, Mykhailo Fedorov, os manifestantes mudaram o foco na sexta-feira e passaram a pedir a saída de seu principal rival, o comandante-geral da guerra, Oleksandr Syrskyi. Os dois haviam entrado em choque sobre se a Ucrânia teria ido longe demais nas estratégias de guerra robótica defendidas por Fedorov.Zelensky respondeu às manifestações iniciando vários dias seguidos de chamadas de vídeo com comandantes de corpo do Exército, demonstrando disposição para ouvir reclamações. As conversas também foram vistas como uma exibição pública de possíveis candidatos para substituir Syrskyi. Até a noite de segunda-feira, no quinto dia de protestos, ele permanecia no cargo.O presidente ofereceu outros postos a Fedorov, incluindo uma função no conselho de segurança nacional, embora o ex-ministro da Defesa não tenha aceitado as ofertas.Leia também: Os jovens de 20 e poucos anos que comandam a máquina de guerra da UcrâniaPilar da democraciaQualquer líder da Ucrânia precisa dar atenção aos protestos de rua. Eles são vistos, na tradição ucraniana, como um pilar da democracia e como um contraste importante com o caminho rumo ao autoritarismo seguido pela Rússia após a queda da União Soviética.Multidões em Kiev e em outras cidades tiveram papel decisivo no impulso do país pela independência em 1991. Manifestações em 2004 forçaram uma nova votação em uma eleição presidencial, e protestos em 2014 derrubaram um governante pró-Rússia.Diante de ondas mais recentes de protesto, Zelensky rapidamente cedeu às demandas dos manifestantes.Em um processo de paz inicial e fracassado com a Rússia, que ele iniciou após sua eleição em 2019, Zelensky recuou e passou a desacelerar concessões depois que manifestantes de rua o acusaram de traição. No ano passado, ele também voltou atrás em leis que enfraqueciam a supervisão anticorrupção após o início de protestos.O presidente, que tem um traço populista herdado de sua antiga carreira no entretenimento, governou com vídeos em selfie, forte senso de timing e um jeito de homem comum. E, quando a multidão vaia, ele escuta.Zelensky também precisou do apoio popular para manter sua legitimidade política durante a guerra. Ele se apoiou em dispositivos constitucionais sob lei marcial para permanecer no cargo após o fim de seu mandato de cinco anos, em 2024.Mensagens em papelão e redes sociaisOs protestos atuais são menores do que as manifestações anticorrupção que eclodiram no verão passado. Mas sua capacidade de canalizar uma indignação generalizada foi resumida em um cartaz manuscrito que dizia: “Um pequeno, mas indignado, pedaço de papelão.”As manifestações foram inicialmente motivadas por publicações em redes sociais de uma ex-médica do Exército, embora até agora tenham permanecido sem liderança definida.Fedorov, de 35 anos, não apareceu para encontrar seus apoiadores, em parte porque disputas políticas abertas são vistas como algo que ajuda o inimigo em tempos de guerra. Mas uma silhueta de papelão dele criada pelos manifestantes recebe aplausos quando aparece em uma sacada com vista para o protesto.O ex-ministro da Defesa acusou Syrskyi de favorecer aliados na distribuição de armas a comandantes subordinados e de bloquear suas iniciativas para adquirir mais drones aéreos e robôs terrestres. Fedorov pediu publicamente a destituição do general.Desde então, Zelensky se reuniu repetidamente com o general Mykhailo Drapaty, comandante das Forças Conjuntas, uma estrutura de comando criada recentemente. Drapaty apoiou abertamente Fedorov durante a crise, em conflito com a posição de Zelensky. Com os manifestantes nas ruas, essa insubordinação foi perdoada.DesculpasNa segunda-feira, Syrskyi, de 60 anos, um homem de postura dura, que comanda tropas em combate há mais de uma década, pediu desculpas a Fedorov. “Se ofendi alguém de alguma forma: Mykhailo, peço desculpas”, escreveu Syrskyi em um artigo publicado pelo Militarnyi, veículo de notícias ucraniano.Embora o pedido de desculpas tenha sido dirigido a Fedorov, também pareceu ser voltado aos manifestantes na Praça Franka, em Kyiv, que pediam em coro sua demissão.Em outro aparente aceno aos manifestantes, Syrskyi divulgou um comunicado na segunda-feira dizendo que os soldados na sitiada cidade oriental de Kostiantynivka usariam drones e robôs o máximo possível.“O foco principal está em ampliar o uso de sistemas não tripulados de todos os tipos”, escreveu.Fedorov e Syrskyi entraram em conflito depois que o general exigiu munição de artilharia que o ministro da Defesa se recusou a comprar de imediato, preferindo priorizar a aquisição de mais drones.A revolta nas ruas traz o risco de ganhar ainda mais força caso Zelensky não recue após ter tomado o lado de seu comandante-geral na disputa com Fedorov, disse Liudmyla Buimister, deputada eleita originalmente pelo partido governista, mas que desde então rompeu com ele.Como em manifestações passadas, os protestos são poderosos e imprevisíveis porque não têm liderança, afirmou Buimister.“Não há políticos indo lá discursar, e não existe uma estrutura”, disse ela. “Imagine o que uma multidão sem controle poderia fazer.”A pressão já vinha crescendo na sociedade ucraniana por causa dos métodos duros usados por oficiais de recrutamento. A indignação popular também aumentou no outono passado, quando agências anticorrupção implicaram membros do círculo mais próximo de Zelensky em um esquema multimilionário de propina.Se os protestos continuarem, eles poderão se voltar mais diretamente contra Zelensky, disse Buimister. “Zelensky deveria fazer o que o povo diz”, afirmou.Essa tem sido sua trajetória. Ao mesmo tempo, porém, ele ignorou obstinadamente outras pressões. Sua administração bateu o pé e negociou por meses, no ano passado, diante da exigência do presidente Donald Trump de ceder direitos minerais como pagamento por apoio militar anterior. Zelensky também pressionou duramente líderes estrangeiros com pedidos de armas.Mas “é impossível agora para ele fingir que nada está acontecendo”, disse Yurii Makarov, ex-editor-chefe da Suspilne, a emissora pública da Ucrânia.“Zelensky é extraordinariamente dependente das massas”, afirmou. “Ele depende de sua imagem como presidente popular.”Este artigo foi publicado originalmente no The New York Times.c.2026 The New York Times CompanyThe post Quando os manifestantes falam, Zelensky ouve, na tradição ucraniana appeared first on InfoMoney.